Seeing as Adam Harding of Dumb Numbers must be somewhat interested in anagrams, I wonder if The Melvins themselves have ever. The first thing that came to mine was "Roman Dog Bird" which could anagram to a number of things, including "Morbid Dragon" "Boding Ramrod," and "Doom Grind Bar"
I don't know. Any ideas?