Is it possible? Maybe.
Do I see the Melvins taking the time in the studio to pull it off? No. We're talking maybe 20x longer in production just tweaking the signals to sound like guitar.
There is possibly another explanation. Just playing a guitar through a modular unit and manipulating what comes out the other end. I would buy that.